這部漫畫曾獲得今日的我們漫畫獎
此作品已完結
| Ho! | |
 | |
| 原名 | Ho! |
| 常用譯名 | Ho! Yu![注 1] |
| 作者 | 徐億秀 |
| 原作 | [2ch]「娘さん下さい！」って言いに行くｗｗ |
| 地區 | 韓國 |
| 分級 | 全年齡 |
| 出版社 | 거북이북스 |
| 連載網站 | Naver Webtoon 咚漫漫畫 Line Webtoon XOY→Line Manga |
| 發表期間 | 2014年10月25日-2015年9月5日 |
| 冊數 | 3 |
| 連載狀態 | 已完結 |
| “ | You is Smart You is Kind |
” |
《Ho!》是由徐億秀（韓語：억수씨）創作的一部漫畫。
劇情簡介
| 咚漫漫畫 |
|---|
當我咬牙走過暴風雪， |
| Line Webtoon |
| 一個是失聰的單純女孩，一個是深沈的成熟男人，他們會如何相戀，如何牽手走下去呢。。。孤獨的野狼也有純真的愛情！ |
主要角色
- 金元洱/김원이
- 本作男主角。大學期間在學院當兼職講師時認識了Ho。因為經濟拮据總是在想辦法賺錢，但生活屢屢不順。
- Ho
- 本作女主角。有著聽力障礙的少女。由於小時候失聰導致發音困難，在母親的努力下學會了看口型和簡單對話，非常喜歡看帶字幕的電影。
出版信息
- Naver Webtoon獨家連載。
- 單行本由거북이북스出版，共3卷。
| 卷數 | 封面 | 發售日 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
2015年2月1日 | ISBN 9788966071197 |
| 2 |  |
2015年6月25日 | ISBN 9788966071364 |
| 3 |  |
2015年10月20日 | ISBN 9788966071425 |
補充
- 本作曾獲得2015年今日的我們漫畫獎。
- 本作改編自日本匿名論壇2ch上一個名為「「娘さん下さい！」って言いに行くｗｗ」的討論串內容，一名用戶講述了自己與一位聽障女孩交往的親身經歷，感動了很多人。後來被翻譯成韓文在韓國論壇流傳，漫畫家徐億秀看到後希望能改編成漫畫。起初徐億秀沒能聯繫上原作者，但得到了改編許可，之後似乎在日本見到了原作者本人[注 3]。漫畫將原本發生在日本的故事改為韓國背景，而日文版則將人名和細節均改為日本內容。
- 漫畫中的序號與實際連載話數並不一致，最終回（第41回）的序號為99。
- 內容由聾啞人士金閔慶審校，她為作者刻畫Ho作為聽障人士的生活細節提供了很多幫助。
- 在2021年Naver短篇合集「2021 親愛的，你好嗎」中，以特別短篇的形式展示了元洱和Ho的婚後生活。
注釋
外部連結
- 在線閱讀
- 主線
- （韓文）Ho!（Naver Webtoon）
- （簡體中文）Ho!（咚漫）
- （繁體中文）Ho!（Line Webtoon）
- 後日談
- （韓文）25 Ho! 3年後的夫妻現狀
- 維基
- （韓文）namu.wiki