BLAZE
專輯封面
內封特典
作詞
KOTOKO
作曲
高瀨一矢
編曲
高瀨一矢
演唱
B面
收錄專輯
《BLAZE》
《灼眼のシャナ-BEST-》收錄曲
《BLAZE》是動畫《灼眼的夏娜》第二季的OP2，用於動畫的第16~24話，由KOTOKO演唱。
歌曲
PV
寬屏模式顯示視頻
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
明けない日はない
並無永恆極夜之日
闇が無情に取り巻いても
被無情的黑暗席捲
未完成なままで それを切り裂いてやる
卻仍以未成熟之姿 將黑暗切開
暮れない日はない
並無永恆極晝之日
今日の不條理に悩んでも
煩惱今日的不合理
胸のflame ここに在って 消えそうにないんだ
但心中的火焰 既已點燃 就不會再熄滅
変わるこの世界でたった一つ
世事變幻繁雜 仍舊專一地堅信
君の強さ信じているから
你的強大之力終將克服一切
hit bull's-eye!!
正中要害！！
火の中で生きる
浴火而生
その壁を越える
翻越這堵牆
懸命な僕らの全て
我們拼盡了全力
心地良い日々にさよならを告げて
向過往安逸的日子宣告永別
その意味を確かめに行く
踏上見證真意之途
長い旅が待っているから 誓い合って
彼此發誓 共同面對等著我們的漫長旅程
うねる大空の果てで眠る時へと逆らい進もう
向雲潮湧動的廣闊天空盡頭沉睡的時間 逆流而上
消えない火が舞い 時の流浪へ招こうとも
不熄滅的火苗舞動 時間驅使我們要漂泊
不安定なままで道蹴り散らしてる
卻仍以不穩定之狀態 清理出一條道路
紅に迷い明日の無限に身悶えても
迷失於猩紅的明日 深陷於苦悶之中
胸のtruth ここに在って 求めているから
但心中信念已存 生命不息 探尋真相之路不止
揺れるこの瞳の中に芽生えた希望
這從顫抖的眼中發芽的希望
強く育てて行けたら
若從此開始精心培育
hit bull's-eye!!
正中要害！！
その愛に気付く
知曉這份愛
延續生命之輪
存在が僕らの鋼
我們的存在如鋼鐵
守りたいものに今羽を付けて
為欲守護之物此刻添上雙翼
尊厳を取り返しに行く
踏上奪回尊嚴之途
長い旅のこの一瞬を重ね合って
在漫長旅途的短暫一瞬心意重合
運命の重力も跳ねて飛べる力と答えて行くよ
面對命運施加的重力 用觸底反彈飛天之力予以回應
hit bull's-eye!!
正中要害！！
火の中で生きる
浴火而生
その壁を越える
翻越這堵牆
懸命な僕らの全て
我們拼盡了全力
心地良い日々にさよならを告げて
向過往安逸的日子宣告永別
その意味を確かめに行く
踏上見證真意之途
その愛に気付く
途中知曉這份愛
延續生命之輪
存在が僕らの鋼
我們的存在如鋼鐵
守りたいものに今羽を付けて
為欲守護之物此刻添上雙翼
尊厳を取り返しに行く
踏上奪回尊嚴之途
長い旅のその終末に また出逢って
結束了漫長旅途 你我又相遇
雲海も涙も晴れて巡る時へと輝き進もう
雲海終被吹散 淚水終會風乾 向流轉的時間 光輝前進
巡る時へと輝き進もう
向流轉的時間 光輝前進
收錄專輯
| BLAZE | ||
| ||
| 發行 | Geneon Universal Entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2008年3月12日 | |
| 商品編號 | GNCV-0001 (初回限定盤) GNCV-0002 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- KOTOKO的第11張單曲。收錄了動畫《灼眼的夏娜》第二季的OP2、ED2及各自對應的伴奏。
- 初回限定盤內的特典DVD收錄了歌曲《BLAZE》的PV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | BLAZE | ||||||||
| 2 | Sociometry | ||||||||
| 3 | BLAZE -instrumental- | ||||||||
| 4 | Sociometry -instrumental- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
