A HAPPY NEW YEAR
|
 專輯封面
|
作詞 |
松任谷由實
|
作曲 |
松任谷由實
|
編曲 |
松任谷正隆
|
時長 |
3:43
|
簡介
此曲為松任谷由實於1981年11月1日發行的18th單曲 《夕闇をひとり》的B面,嚴格意義上算同天發行的12th專輯《昨晩お會いしましょう》的re-cut
A HAPPY NEW YEAR後作為TV動畫《玉響》第一季第十二話的片頭曲,由坂本真綾演唱。收錄於專輯CD《おかえりなさい》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
A Happy New Year!
A Happy New Year!
大好きなあなたの部屋まで
向著親愛的你的住處
凍る街路樹ぬけて急ぎましょう
在冰霜覆蓋的街道中快步前行
今年も最初に會う人が
為了你今年仍是我第一個見到的人
あなたであるように はやく はやく
快步前行著 前行著
A Happy New Year!
A Happy New Year!
新しいキスを下さい
請給我一個新的吻
そして鐘の音 通りにあふれて
像那新年的鐘聲一樣
今年も沢山いいことが
希望你今年
あなたにあるように いつも いつも
也能有許多幸運 一直 一直
A Happy New Year!
A Happy New Year!
今日の日は ああどこから來るの
今天的太陽 也會在那邊升起的嗎
陽気な人ごみにまぎれて消えるの
混入朝氣蓬勃的人群中 悄然消失
こうしてもうひとつ年をとり
就這樣又是一年過去
あなたを愛したい ずっと ずっと
想要愛著你 永永 遠遠
今年も沢山いいことが
希望你今年
あなたにあるように いつも いつも
也能有許多幸運 一直 一直
收錄該單曲的專輯
歡迎回家
|
|
|
原名 |
おかえりなさい
|
發行 |
FlyingDog
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2011年10月26日
|
專輯類型 |
片頭曲專輯
|
曲目列表 |
1. |
おかえりなさい |
5:08 |
2. |
A HAPPY NEW YEAR |
4:20 |
3. |
おかえりなさい -Instrumental- |
5:08 |
4. |
カフェインファイター(instrumental) |
4:20 |
總時長: |
- |
|
外部連結及注釋