 |
| 歌曲名稱 |
| 遠心分離オブジェクト 遠心分離Object |
| 於2020年12月19日投稿至YouTube，再生數為 -- 同月21日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| Kuroneko Lounge |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 物理演算のバグ面白いよね
物理演算的bug真有趣 |
” |
| ——投稿文 | ||
《遠心分離オブジェクト》是Kuroneko Lounge於2020年12月19日投稿至YouTube、同月21日投稿至niconico的日文原創歌曲，由初音未來 NT演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
遠心分離、振り落とす塵
遠心分離，抖落塵埃
高速回転、すり抜ける壁
高速旋轉，穿過牆壁
抜け落ちる判定
脫落下來的判定
當たって砕けることも
就連擊穿打碎
ままならないだけ
也未能如願
公転する、枠組みの中
在器具的框架裡公轉
自転する、真四角の箱
於方正的盒子中自轉
過去、破壊する回転、
過去，破壞著的旋轉，
止めることも
就連停下腳步
ままならないだけ
也無法實現
ループループループループ
Loop Loop Loop Loop
繰り返す繰り返す勝因
不停重複的不停重複的勝因
ルールルールルールルール
Rule Rule Rule Rule
押し付ける押し付ける道理
強加於人的強加於人的道理
ループループループループ
Loop Loop Loop Loop
回るまわるオブジェクトは
迴旋扭轉的物體
大変危険につき、お觸り厳禁
十分危險，請勿觸碰
遠心分離、振り落とす塵
遠心分離，抖落塵埃
高速回転、すり抜ける壁
高速旋轉，穿過牆壁
抜け落ちる判定
脫落下來的判定
當たって砕けることも
就連擊穿打碎
ままならないだけ
也未能如願
公転する、枠組みの中
在器具的框架裡公轉
自転する、真四角の箱
於方正的盒子中自轉
過去、破壊する回転、
過去，破壞著的旋轉，
止めることも
就連停下腳步
ままならないだけ
也無法實現
ループループループループ
Loop Loop Loop Loop
繰り返す繰り返す勝因
不停重複的不停重複的勝因
ルールルールルールルール
Rule Rule Rule Rule
押し付ける押し付ける道理
強加於人的強加於人的道理
ループループループループ
Loop Loop Loop Loop
回るまわるオブジェクトは
迴旋扭轉的物體
大変危険につき、お觸り厳禁
十分危險，請勿觸碰