 Illustration by shelfall |
| 歌曲名稱 |
| スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない 超市便當裡的壽司醬油不太夠 |
| 於2021年12月22日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 木村わいP |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない》是木村わいP於2021年12月22日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
作者的話
| “ | 2つ付けてほしい。
麻煩往包裝裡頭塞兩包醬油。 |
” |
| ——投稿文 | ||
| “ | 皆さんの好きな壽司ネタは何ですか？
私はアジとエンガワです 各位吃壽司的時候喜歡什麼食材？ |
” |
| ——發布於YouTube評論區的置頂評論 | ||
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
あと二貫くらいのところで消え去ってしまうよ
還剩兩貫[1]沒吃掉醬油卻用完了
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
涙はどれだけ拭っても零れてくるのに
儘管眼淚是擦了又流沒法忍住
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
三貫も十貫も同じサイズなのはおかしい
三貫和十貫大小卻一樣真奇怪
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
思えばいつだってそんな人生だったな
回想起自己的人生似乎一直都是如此
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
誰かが殘した醤油と巡り會えたらいいのに
要是能遇到誰用剩的醬油就好了
スーパーのパックの壽司の醤油が少し足りない
超市便當裡的壽司醬油不太夠
でも無いもの嘆くより今ある幸せ噛みしめよう
但與其哀嘆沒有什麼還是品味當下的幸福吧
ガリうめぇ
薑片好好吃
注釋
- ↑ 傳統上一貫壽司為兩塊，但近來也有以一貫表示一塊壽司的情況