ひみつ基地
|

|
演唱 |
結束樂隊
|
主唱 |
喜多鬱代(CV.長谷川育美)
|
鼓手 |
比田井修
|
貝斯 |
高間有一
|
吉他 |
三井律郎
|
作詞 |
ZAQ
|
作曲 |
吉岡大地
|
編曲 |
三井律郎
|
時長 |
3:52
|
收錄專輯
|
TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
|
《ひみつ基地》(秘密基地)是結束樂隊同名專輯收錄曲。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
今日という日を また無駄にしよう
長い瞬きして 秘密基地に行こう
在慢眨眼一陣之後 前往秘密基地
秒針が意味もなく 進んでく
秒針也是毫無意義地 繼續運作
ふと浮かぶあのときの景色
那時的景色在腦海中忽現
なんで今思い出しちゃうんだろ
為何會在如今回想起來呢
もやもやと 闇に潛る理由
而理由已變得朦朧 潛入了黑暗之中
目を閉じれば新世界だ
閉上雙眼就來到了新世界
落書きし放題の壁
向著這面隨意塗鴉的牆
秘密基地 だれも知らない
這秘密基地 不被他人所知
広がるパノラマは 燦燦と輝いてる
鋪展開來的全景 正在熠熠放光芒
自由意志 ココロの行方
能自由自我 而那心之所向
無限大 「夢」とは違う
無限廣大 是不同於「夢」的
わたしだけの 寶物だ
是獨屬於我的寶物
「生活リズム 規則的に」
「生活節奏要有規律」
「夜更かしお寢坊 だめゼッタイ」
「熬夜與懶覺絕不可以」
「安心と安全を 生きましょう」
「安心與安全的活下去吧」
マジメかって言われようとも
儘管被人問到是不是認真的
わたしにはあの場所が
而對我來說還有那個地方
世界の音像が 鮮明に感じ取れた
能鮮明地感受到 這整個世界的聲音
まっすぐな 色ばかりだな
一眼望去 儘是率直顏色
眩しいぐらいでちょうどいい
雖然耀眼但卻正好
今日という日が 寶物だ
今天這一天 就是我的寶物
つくっちゃえばいいんだ全部
全都只管去做就好
大好きなモノで埋めちゃえ
埋頭在自己最喜歡的東西
収拾つかなくていい ココは
不用收拾也可以 這裡
秘密基地 だれも知らない
這秘密基地 不被他人所知
広がるパノラマは 燦燦と輝いてる
鋪展開來的全景 正在熠熠放光芒
自由意志 ココロの行方
能自由自我 而那心之所向
無限大 「夢」とは違う
無限廣大 是不同於「夢」的
わたしだけの 寶物だ
是獨屬於我的寶物
目が覚めても 出會える場所
是就算甦醒 也能遇到的地方
專輯信息
TVアニメ『ぼっち・ざ・ろっく!』結束バンドフルアルバム 『結束バンド』
|

|
發行 |
Aniplex
|
發行地區 |
日本
|
發行日期 |
2022年12月28日
|
商品編號 |
SVWC-70613
|
專輯類型 |
合輯
|
注釋及外部連結