“ | 動畫的當下,就在這裡。 | ” |
原名 | SHIROBAKO |
譯名 | 白箱 |
原作 | 在現實中不存在的武藏野動畫 |
地區 | 日本 |
首播時間 | 2014年10月9日~2015年3月26日 |
總話數 | 24 |
製作公司 | P.A.WORKS |
監督 | 水島努 |
系列構成 | 橫手美智子 |
角色設計 | 角色原案:PONKAN⑧ 角色設計:關口可奈味 |
音樂 | 濱口史郎 |
製作 | 《白箱》製作委員會 |
主要聲優 | 木村珠莉 佳村遙 千菅春香 高野麻美 大和田仁美 |
代理發行 | 中國大陸:曼迪傳媒 → JOYUPMEDIA 台灣地區:曼迪傳媒 → 提恩傳媒 |
播放平台 | TOKYO MX(日本首播) Netflix(全球) bilibili、巴哈姆特動畫瘋(台灣地區) 嗶哩嗶哩(香港、澳門) |
播放狀態 | 已完結 |
相關作品 | 花開伊呂波、櫻花任務 劇中劇OVA特典: EXODUS!、第三飛行少女隊 |
《白箱》(SHIROBAKO)是由P.A.WORKS製作的一部TV動畫,並有劇場版動畫、漫畫和小說等衍生作品。
P.A.WORKS在2014年的第2部原創動畫,於2014年10月9日-2015年3月26日播出,全24話。
「SHIROBAKO」是指映像業界所使用的裝有錄影帶的白箱,也即是一部作品完成之時,製作者所得到的最初的成果物。與插畫或攝影等製作華麗的販售用包裝相比,僅僅是裝入白箱中的錄影帶或許顯得很不起眼。但,在那裡卻滿載著創作者們的心意。
故事以5名追夢的女孩為中心,是一部描繪以完成白箱為目標而在動畫業界奮鬥的她們每天所經歷的困境、在創作中發生的種種矛盾與挫折、以及在團體當中的合作與衝突這些動畫業界日常的群像劇作品。
以及,5人對達到共同嚮往的夢想的挑戰。
向著前方的希望延續夢想的成功物語。
動畫的當下,就在這裡……。
“ | ” | |
——五人組的甜甜圈誓言 (華盟字幕社翻譯版本) |
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 製作進行 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 明日に向かって、えくそだすっ! | 朝向明天,EXODUS! | 橫手美智子 | 水島努 | 關口可奈味 秋山有希 大東百合惠 川面恆介 |
上地正史 | |
2 | あるぴんはいます! | 阿魯瓶在這裡! | 平井義通 | 菅沼芙實彥 | 大東百合惠 | 伊藤翔太郎 | |
3 | 総集編はもういやだ | 總集篇已經受夠了 | 許琮 | 秋山有希 大東百合惠 |
田中翔太 | ||
4 | 私ゃ失敗こいちまってさ | 我搞砸啦 | 吉田玲子 | 岡村正弘 | かおり | 川面恆介 朱弦沰 熊田明子 |
福永諒 |
5 | 人のせいにしているようなヤツは辭めちまえ! | 把錯都歸在別人頭上的傢伙趕緊給我走人! | 湖山禎崇 | 西畑步美 森島範子 樸允玉 川面恆介 大東百合惠 |
吉田雄也 | ||
6 | イデポン宮森 発動篇 | 伊迪潘宮森 發動篇 | かおり | 守岡博 | 川面恆介 樸允玉 神崎舞人 川口千里 鈴木理沙 西畑步美 |
伊藤翔太郎 | |
7 | ネコでリテーク | 因為貓重修 | 橫手美智子 | 菅沼芙實彥 | 秋山有希 大東百合惠 |
毛利健太郎 | |
8 | 責めてるんじゃないからね | 我不是在責怪你哦 | 許琮 | 福澤祐也 | |||
9 | 何を伝えたかったんだと思う? | 你覺得我是想傳達什麼呢? | 吉田玲子 | 湖山禎崇 | 西畑步美 川村夏生 竹田欣弘 川面恆介 |
小竹維 | |
10 | あと一杯だけね | 再喝一杯就好了 | 許琮 | 今泉賢一 | 竹田欣弘 神崎舞人 朱弦沰 鈴木理沙 秋山有希 大東百合惠 |
伊藤翔太郎 | |
11 | 原畫売りの少女 | 賣原畫的少女 | 橫手美智子 | 柿本廣大 | 高島大輔 | 齊藤佳子 川面恆介 |
赤池正光 |
12 | えくそだす・クリスマス | EXODUS·聖誕節 | 倉川英揚 | 川面恆介 川村夏生 神崎舞人 |
小竹維 | ||
13 | 好きな雲って何ですか? | 你喜歡的雲是什麼呢? | 菅沼芙實彥 | 熨斗谷充孝 | 島田英明 松坂定俊 |
田中麻紀子 | |
14 | 仁義なきオーディション會議! | 毫不留情的試音會議! | 駒井一也 | 菅沼芙實彥 | 秋山有希 大東百合惠 |
毛利健太郎 | |
15 | こんな絵でいいんですか? | 這樣的畫可以嗎? | 菅沼芙實彥 | 橫田一平 | 野田康行 齊藤佳子 |
赤池正光 | |
16 | ちゃぶだい返し | 推倒重來 | 吉田玲子 | 倉川英揚 | 太田知章 | 川面恆介 大東百合惠 川村夏生 佐藤陽子 今泉賢一 朱弦沰 |
福澤祐也 |
17 | 私どこにいるんでしょうか… | 我究竟在哪兒呢… | 許琮 | 秋山有希 大東百合惠 西畑步美 |
吉田雄也 及川翔平 | ||
18 | 俺をはめやがったな! | 我被欺騙了! | 浦畑達彥 | 高村彰 | 熨斗谷充孝 | 松坂定俊 酒井智史 川面恆介 |
田中佳織 |
19 | 釣れますか? | 會上鉤嗎? | 筱原俊哉 | 平牧大輔 | 川面恆介 佐藤陽子 朱弦沰 竹田欣弘 宮川智惠子 川村夏生 |
伊藤翔太郎 | |
20 | がんばりマスタング! | 加油Mustang! | 橫手美智子 | 成田歲法 | 菱川直樹 | 渡邊佳奈子 佐野陽子 深澤謙二 |
鎌倉侑樹 |
21 | クオリティを人質にすんな | 別拿品質當人質 | 吉田玲子 | 畑博之 | 大東百合惠 川面恆介 秋山有希 川村夏生 武田牧子 容洪 徐正德 |
福澤祐也 | |
22 | ノアは下著です。 | 諾亞要穿內衣。 | 橫手美智子 | 倉川英揚 | 菅沼芙實彥 | 秋山有希 川面恆介 今泉賢一 |
毛利健太郎 |
23 | 続・ちゃぶだい返し | 續·推倒重來 | 吉田玲子 | 許琮 菅沼芙實彥 |
倉川英揚 太田知章 |
大東百合惠 秋山有希 川面恆介 武田牧子 容洪 朱弦沰 西畑步美 |
伊藤翔太郎 |
24 | 遠すぎた納品 | 過於遙遠的成品提交 | 橫手美智子 | 水島努 許琮 |
菅沼芙實彥 許琮 |
大東百合惠 秋山有希 川面恆介 武田牧子 朱弦沰 佐藤陽子 西畑步美 關口可奈味 |
山本輝 |
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
(待補充)
漫畫版《SHIROBAKO~上山高中動畫同好會~》由ミズタマ作畫、杉原研二擔當腳本,以安原繪麻視角描述主角們高中時代的故事,於ASCII Media Works旗下的《月刊COMIC電擊大王》2014年11月號開始連載。
小說版《SHIROBAKO introduction》,由伊藤美智子/田中創/TAMA/吉成鬱子共同撰寫,講述TV本篇之前5人的「開始」物語。2015年1月27日發售。
於2018年4月28日的武藏境×SHIROBAKO春祭中宣佈完全新作劇場版製作決定。
《劇場版 白箱》(劇場版 SHIROBAKO)於2020年2月29日上映,全119分鐘。
講述了在製作《第三飛行少女隊》四年後,仍然在武藏野動畫任職的宮森葵擔當新的劇場版動畫《空中強襲登陸艦SIVA》製作的故事。
主題歌
插曲(IN)
|
|