| “ | 瑞典帝國憑藉著創新性的軍事戰術和後勤工事，一躍成為歐洲歷史上最強大的帝國之一。尤其在三十年戰爭期間，瑞典砲兵和騎兵發起的衝鋒常常能夠主宰戰場。儘管瑞典人口相對較少，但卻擁有歐洲最龐大的軍隊 (部分是招募而來的僱傭兵)。 | ” |
| ——遊戲內說明書 | ||
瑞典人是世紀帝國3決定版引入的兩個文明之一，他們是居住在斯堪的維納亞半島的維京人的後裔，和丹麥人以及挪威人是近親。
目錄
簡介（世紀帝國3）
和其他歐洲國家相比，瑞典人的美洲殖民地很少，他們在1638年到1655年控制德拉瓦河，1784年到1878年控制了聖巴託洛繆島，在1813年到1814年控制了瓜德羅普島，他們的移民主要集中在明尼蘇達州。
特性
文明加成
- 農舍可以收集附近的資源
- 僱傭兵船運變得更便宜並加快抵達的速度
- 高級兵工廠改良技術總是可用
- 長矛兵擁有皇家護衛升級達拉納長槍兵
特色單位
卡爾遠徵軍
- 遠程類步兵
瑞典火槍兵，能快速射擊，從遠距離對付騎兵而不是使用近戰刺刀，可以執行衝鋒指令進入強力近戰模式中。
皮革加農砲
- 攻城武器
便宜而輕巧的火砲，可以迅速地開火併調整位置，擅長對付步兵。
芬蘭輕騎兵
- 近戰騎兵
來自芬蘭的重裝騎兵，近距離攻擊力很強。
農舍
- 經濟類建築
能自動收集附近資源的住房
特有科技
- 達拉納長矛兵
政治顧問
世紀帝國3遊戲中歐洲國家通用的系統，在你升級至下一個時代以前選擇其中的一個。
殖民時代
- 總督：1個哨所馬車和200黃金
- 發明家：探險家解鎖熱氣球
- 後勤人員：一輛軍事馬車和一輛兵工廠馬車
- 自然學家：2個拓荒者和2頭半肥的牛
- 哲學王子：500食物
堡壘時代
- 主教：一輛城鎮中心馬車。
- 流放王子：時代升級速度快2.75倍。
- 海盜紳士：1艘私掠艦和2個巴巴裡海盜。
- 神射手：2座皮革加農砲。
- 傭兵隊長：馬廄可以訓練黑騎士，兵營可以訓練德國步槍兵。
工業時代
- 騎兵元帥：5個芬蘭輕騎兵。
- 工程師：2座鷹砲。
- 國王火槍手：10個卡爾遠徵軍。
- 教皇衛隊：長矛兵升級到皇家衛隊。
- 大亨：1000黃金。
帝王時代
- 總統：2000黃金。
- 將軍：2座重型加農砲。
- 發明家：升級熱氣球。
- 騎士：研發騎士精神和貴族階級。
- 傭兵隊長：無法者和要塞時代僱傭兵+50%生命值和攻擊力、工業時代僱傭兵+35%生命值和攻擊力。
殖民地革命
世紀帝國3遊戲中歐洲國家通用的系統，時代4不選擇升級到帝王時代，而是選擇革命，從下列國家選擇一個更變為對應的革命國家，拓荒者全部變成戰鬥用的革命軍
芬蘭(Finland)
- 主城:赫爾辛基(Helsinki)
- 船運4輛碉堡馬車
- 拓荒者變成卡雷利阿步槍兵(Karelian Jaegers)而不是革命軍，解鎖生產線
- 仍然需要支持人口，而不是自動變成200
- 碉堡自動升級到最高等級，並且解除製造限制
- 可運輸船運:1600食物、1600金幣、6碉堡馬車、4探礦馬車、15赤鹿(Elk)、8芬蘭輕裝騎兵(Hakkapelits)、芬蘭苔原(Finnish Taiga，房屋和碉堡附近生產1棵樹)、圖爾庫軍事學院(Turku Academy，1探險家4軍醫，探險家可以建造軍醫院和治療)、北部荒野(Northern Wilderness，卡雷利阿步槍兵可以進行經濟活動)、黑莓(Blackberries，房屋和碉堡附近生產1棵黑莓)。
原型為芬蘭籍瑞典人。
美國(United States)
- 主城:紐約城(New York City)
- 船運一輛堡壘馬車，所有堡壘免費獲得一台加特林機槍(Gatling Gun)，解鎖生產線
- 加特林機槍生命值+25%
- 可運輸船運:4加特林機槍(Gatling Guns)、2鐵甲艦(Ironclads)、1堡壘馬車(Fort Wagon)、趕牛人(Cattle Drivers，8半熟牛1高喬人1農場馬車)、牛仔(Cowboy，10牛仔並解鎖訓練)、 徵召(Conscription，堡壘可以招募16後備民兵)、 志願軍(Volunteers，每堡壘4志願軍)、 美洲原住民盟友(Native American Allies，3土著大使館雪橇)、 市民身份(Citizenship，6市民並解鎖訓練)。
原型為瑞典裔美國人。
語音
普通單位
- Order? - 請下命令
- Redo - 準備就緒
- Ja - 是
- Uppfattat - 遵命
- Ska ske - 一定辦到
- Anfall! - 攻擊
- Till strid! - 開戰
- Snickare - 木匠
- Lantbrukare - 農夫
- Gruvarbetare - 採礦工
- Samlare - 採糧員
- Jägare - 獵人
- Skogshuggare - 伐木工
英雄
- Jag är skadad och kan inte röra mig - 我受傷了，無法行動！
- Tack för att du betalade lösensumman - 感謝您為我交付贖金
- Sista ordet är inte sagt - 還不是結束(直譯：最後一個詞還沒有說出來)
領導人
- 古斯塔夫·阿道夫（Gustavus Adolphus）
古斯塔夫·阿道夫 (1594-1632 年在世，1611-1632 年在位) 是瓦薩王朝的第六任國王，出生於斯德哥爾摩。他的父親卡爾九世雖是一位野心勃勃的擴張主義者，但未能得償所願。古斯塔夫於 16 歲時登上王位，然而他所面對的局勢卻岌岌可危：儘管他父親所治理的國家相對穩定，但卻有不少虎視眈眈的競爭對手，甚至連古斯塔夫自己的堂兄西吉斯蒙德三世也在威脅著他的統治地位。不過，古斯塔夫很快就證明瞭自己遠比父親更有能力，就算與他強大的祖父相比也毫不遜色。
自古斯塔夫繼承瑞典王國的那一刻起，他便十分注重國內福利。古斯塔夫不斷推動王國的發展，實施了一系列政治、教育和經濟改革。當他把王國建設成為後人所熟知的瑞典帝國後，即使是被征服的地區也熱切地接受了他的行政統治，享受著隨之而來的蓬勃發展。古斯塔夫在戰場上同樣鋒芒畢露，他曾與丹麥、俄羅斯、波蘭作戰，而最著名的事跡則是作為新教勢力，參與了三十年戰爭 (1618-1648 年)。
古斯塔夫·阿道夫是著名的戰場革新者。他改進步兵戰術，加強軍隊的進攻性和機動性，使這支規模相對較小的軍隊發揮出了最大實力。在他的帶領下，瑞典軍隊的行動極其靈活。同時，古斯塔夫還使用了輕型加農砲和機動騎兵部隊，配合步兵充滿侵略性的行動。古斯塔夫有著高明的戰術與顯赫的戰功，其中最廣為人知的便是在三十年戰爭中對抗天主教聯盟的戰績。正因如此，後世的許多軍事家都將古斯塔夫封為偶像，其中包括卡爾·馮·克勞塞維茨與拿破崙·波拿巴等。1632 年，古斯塔夫·阿道夫在呂岑會戰中帶隊衝鋒，卻不幸戰死沙場。
在《世紀帝國 III：決定版》中，古斯塔夫·阿道夫仍然是一位精明強幹、銳意進取的戰術家。他追求卓越的軍事技術，喜好提前做好進攻準備。古斯塔夫格外偏好與敵人展開近距離的交鋒，利用砲兵製造密集的砲火，稱霸整個戰場。
遊戲內介紹
近代早期的瑞典國家最早出現在 16 世紀，在君主和貴族之間的緊張關係持續了數十年之後，古斯塔夫一世瓦薩 (1496-1560 年在世，1523-1560 年在任) 登上了王位。他最大的貢獻就是將國家從漢薩同盟的貿易統治中解放了出來。漢薩同盟是一個根植於德國的貿易組織，基本上壟斷了波羅的海的對外貿易，退一步說，至少也壟斷了北海地區的貿易。在那之後，瑞典農民階級蓬勃發展，國家也進入了經濟繁榮時期。
在這一時期，國家興起，宗教改革運動也開始萌芽，這場運動激化了新教徒和天主教徒之間的尖銳矛盾。儘管伴隨著宗教改革和反宗教改革的盛衰，反覆有暴力事件出現，而這些暴力事件只是瑞典的發展帶來了暫時性的影響。但不久之後，卡爾九世 (1604-1611 年在任) 便罷黜了他的對手西吉斯蒙德三世，建立起新教國家。自此之後，瑞典深深陷入了這片大陸上的政治鬥爭與宗教鬥爭當中。
在卡爾的繼任者古斯塔夫·阿道夫 (1594-1632 年在世，1611-1632 年在任) 的統治下，瑞典步入了黃金時代。古斯塔夫 16 歲就登上了王位，為了爭奪繼承權經歷了三場戰爭，但他仍然穩定住了王國的局勢。同時，古斯塔夫還締結了幾項對瑞典大有裨益的條約，並實施了一系列政治、經濟和社會改革，以確保國內福利。而他的軍事改革更是讓瑞典軍隊和海軍脫胎換骨。古斯塔夫將靈活的野戰砲兵與騎兵相結合，輔以攻為主的機動步兵戰術，讓瑞典軍隊在戰鬥中所向披靡。當古斯塔夫介入三十年戰爭後，不僅挽救了新教勢力，甚至還征服了神聖羅馬帝國的許多地區。最終，他戰死於 1632 年。
隨後的數十年內，瑞典在斯堪地那維亞半島和歐洲大陸戰場上接連獲勝，這促成了瑞典帝國的建立。在此期間，瑞典移民曾試圖前往非洲和美洲定居，但收效甚微。由於初期擴張過度，瑞典的海外領地也都迅速流失或遭到變賣。其中最著名的是德拉瓦河谷的新瑞典，荷蘭人於 1655 年奪取了這片領地。強大的君主卡爾十一世 (1660-1697 年在位) 和卡爾十二世 (1697-1718 年在位) 平息了短暫的動盪局勢，重振長期戰爭中荒廢的經濟，並進一步將瑞典軍隊改造成為令人聞風喪膽的卡爾遠徵軍。這是一支精銳的全能軍隊，曾多次攻入俄羅斯和波蘭-立陶宛。
儘管在 1695 年至 1697 年間，瑞典爆發了災難性的大饑荒，但帝國並未停止擴張。18 世紀早期，俄羅斯充分利用焦土策略和嚴酷的冬季氣候，嚴防死守，最終中斷了瑞典擴張的進程。隨後，瑞典帝國失去了絕大部分海外領地。為了奪回波羅的海西部地區的控制權，瑞典在拿破崙戰爭期間加入了反法同盟，並在 1814 年奪取了挪威的控制權。不過，這也標誌著瑞典擴張主義的終結。因為瑞典開始尋求中立，並致力於實現工業化和經濟、政治結構現代化。這些進程帶來的顯著影響是大批瑞典人紛紛向美國移民，瑞典裔公民如今在美國仍然是一支頗具規模的少數族裔。
軼事
- 遊戲裡的瑞典國旗是17世紀中期到1815年瑞典帝國使用的國旗和軍旗，但是這個時代的瑞典國旗不是矩形的，遊戲裡的主城圖標，文明圖標以及賽後排名榜都使用了現代版本的矩形瑞典國旗。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
