 MBAA兩儀式線END——與UO的對決 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 就算是神也殺給你看 |
|---|---|
| 用語出處 | 《空之境界》中兩儀式對自己能力的霸氣解說 |
| 相關條目 | 直死之魔眼、兩儀式 |
就算是神也殺給你看是由《空之境界》中的「直死之魔眼」而誕生的一個ACG用語。
出處簡介
- 完整台詞：只要是活著的東西，就算是神也殺給你看！
- 日文原文：生きているのなら、神様だって殺してみせる！
只要是活的東西，就算是神也殺給你看。式因為事故而覺醒了聯通「根源」的力量——直死之魔眼。式通過這雙眼能看見萬物的「死」，只要斬斷「死之線」，對方就會壽命結束。
在月世界裡沒有「死」的概念東西還是有的。Ultimate One，如朱月理念上浮的Ultimate One真祖愛爾奎特(Archetype:Earth)
考證
>――式の直死の魔眼は空間や概念まで切れるのが悽いですね。形而上のものが切れるという、
>まさに「生きているなら神様だって殺す」という感じです
>「生きているなら」ですけどね。実際のところ神様は生きても死んでもいないので式は手を出せない。
>ただ式は「生きている」と認識したもの、例えば電話機が置いてあるとして
>それを「壊れていないから生きている」と認識すれば殺すことができる。
>逆に壊れていて「もう死んでいる」と感じてしまえば死の線は見えないんです。
編輯部：式的直死魔眼連空間和概念都能切掉真厲害呢。能切掉形而上的事物感覺真的是「只要是活著的連神也殺掉」
奈須：不過是「只要是活著的」呢。實際上神非生亦非死所以式無法幹預。
不過式認知為「活著的」的東西，比方說如果認知一台電話機「由於沒壞所以活著」的話就能殺掉。
反之如果她覺得壞了「已經死了」的話就看不見死之線。
註：上述內容出自蘑菇的訪談錄（可以算設定一類）
衍生用法
- 一個典型的借用，就是對於站在食物鏈頂端的貝爺的吐槽：只要是活著的東西，就算是神也吃給你看！當然，先去頭和內臟
- 冥土追魂：只要還有一張照片，就算是死人也救活給你看！
- 上條當麻：只要用這隻右手這麼一碰……神的奇蹟都會被消滅，就這樣！（小說原文如此）
- 宇宙最強版本：就算是星矢我也殺給你看！
- 星際黃旭東版本：只要是比賽選手不論星際還是足球，就算是神也毒奶給你看！六君子哭死在廁所
- 本子：只要是能看的東西，就算是神也奸給你看
@廣播劇 - 陳平偉：只要是能拆的，就算是神也拆給你看!
- 誠哥：只要是人，就算是男的我也上給你看！足利勇氣：……
- 大師球：只要是活著的東西，就是神我也抓給你看
- 某些PVE遊戲：只要是亮出血條，就算是神我也殺給你看
- 熊孩子：只要是手辦，就是98億我也毀給你看！