| 少女地獄迦勒底 | |
迷你封面 
英文封面 
| |
| 原名 | 少女地獄カルデア |
| 官方譯名 | 英文：Galaxy Express Chaldea |
| 常用譯名 | 少女地獄迦勒底 英文直譯：銀河快車迦勒底 |
| 類型 | 銀河鐵道之夜，尋找真正幸福之旅的視覺小說ADV |
| 平台 | PC |
| 分級 | 15歲以上 |
| 開發 | CHARON,Inc.、STUDIO CHARON |
| 發行 | CHARON,Inc. |
| 製作人 | ねこふじかおる（貓藤薰） |
| 設計師 | ねこふじかおる（貓藤薰） |
| 編劇 | ねこふじかおる（貓藤薰） |
| 程序 | ねこふじかおる（貓藤薰） |
| 美工 | ねこふじかおる（貓藤薰） |
| 音樂 | TAKASUKE |
| 引擎 | ティラノスクリプト（暴龍引擎） |
| 發行時間 | 日文原版：2024年12月30日C105首發 |
| 相關作品 | 失樂園歌留多、病嬌歌劇 |
| “ | 「銀河鉄道の夜に、貴方は少女たちの地獄を垣間見る」 「在銀河鐵道之夜，你將窺見少女們的地獄」 |
” |
《少女地獄迦勒底》（日語：少女地獄カルデア）是CHARON株式會社旗下的美少女PC遊戲，2024年11月30日公開完整版官網，於2024年12月30日C105首發銷售實體版於Comiket現場與BOOTH，下載版上架於Steam、DLsite、FANZA。
目錄
遊戲概要
| “ | 銀河鉄道の夜に、“ほんとうのしあわせ“を見つけるたびに出る…… これは、貴方が命の輝きを知るためのビジュアルノベルゲーム。 銀河鐵道之夜，踏上尋找「真正幸福」之旅…… 這是一款視覺小說遊戲，讓你瞭解生命的光輝。 |
” |
劇情簡介
| 日文原文簡介 |
|---|
|
駅のホームで電車を待っていた主人公のソラタロー(宙太郎)は、戀人を失ったショックで灰色の毎日を送っていた。生きている意味がわからず、これからどうしていけば良いかもわからずに……
いつもなら決まった時刻に來る列車に乗って、大學へと向かうところだったが、その日はなぜかふと、ホームに飛び込んで死んでしまおうとーーすべてを終わらせてしまおうかと頭を過っていた。 「さあ、この銀河鉄道に乗ってーー、ほんとうのあなたを探す旅に行きましょう」 誘われるまま、彼女と共に列車に乗り込んだソラは、 |
在車站月台上等電車的主人公宙太郎，因為失去戀人的打擊而過著灰色的每一天。不明白活著的意義，也不知道今後該怎麼辦……
通常在固定時間到來的列車上，他原本要去大學，但那天不知為何，他突然閃過一個念頭，要不跳進月台死掉算了——要不一切都結束算了。
就在他身邊，出現了一位穿著奇異服裝的少女。與此同時，一列從未見過的古老列車停靠在月台上。
「來吧，乘上這條銀河鐵路——踏上尋找真正的你的旅程吧。」
在她的邀請下，宙太郎與她一同登上了列車，
在那裡他窺見了少女們的地獄……
登場人物
「聽好了？你是這個故事的主人公。就像你人生的主人公是你一樣。每個人都是自己人生的主人公。」
星蘭簡介：突然出現在失去一切的主角面前的銀河鐵道嚮導。身穿古舊列車員服裝的神秘少女。
「其實，你真的希望有人阻止你吧？你的心情我一清二楚。那是因為，你就是以前的我。」
阿斯特拉簡介：在列車上遇到的，舉止像少年一樣的知性少女。因為身體不便就所以似乎坐在輪椅上。討厭給別人添麻煩，常常獨自一人。
「啊啦真稀奇。居然會跟我搭話，看來你要麼很要強，要麼就是個笨蛋。」
涅蘆拉簡介：在列車上遇到的，性格高飛車並且放蕩的女性。生前在夜晚的街道上遭遇過殘酷的事情，有著讓她遭遇殘酷的過去。其實也有女孩子的一面。
「媽媽啊，曾經很幸福。雖然和你在一起的時間很少，但在一起的時間是寶物。」
龍膽簡介：在列車上遇到的，帶著孩子的母親。生前似乎是一位嫁入貴族名門的女性。她小心翼翼地抱著幼小的孩子。
| 關於名字「天川」的官方正式讀法「ミルキ」 |
|---|
|
官方的OP宣傳動畫內，角色名卻寫作「ミルキ」，根據貓藤薰社長的官方解釋，雖然官網上名字的漢字寫作「天川」，但實際卻就是讀作「Miruki」（天川と書いてミルキと讀みます），不是平時認知的「amakawa」或「tenkawa」，卻是取自於英文「Milky Way（ミルキーウェイ）」   |
CG預覽
關於作品實況相關告示
本作可以配信直播實況體驗版內容，以及可投稿。
正式版才有的內容則配信、實況、上傳投稿禁止。
影片標題請務必包含「遊戲名」及「體驗版」字樣。
影片簡介請寫明官方網站（https://enoshima210.work/2024/11/30/karudea/ ）。
| 官網日文原文說明 |
|---|
|
プレイ動畫や配信について
このゲームは「體験版」に限り、配信・プレイ動畫の作成、投稿が可能です。 |
遊戲信息
- 【原標題】 少女地獄カルデア
- 【類型】 銀河鉄道の夜、ほんとうの幸せを見つける旅に出るビジュアルノベルADV（銀河鐵道之夜，尋找真正幸福之旅的視覺小說ADV）
- 【配布形式】 １５歳以上向け 美少女PCゲーム
- 【價格】 限定包裝版：2000圓/DL版：2000圓/設定資料集：1000圓 予定
- 【發售日】 2024年12月30日 Comiket105先行發售
- 【標準遊玩時間】３～４時間
- 【結局數】TRUEEND×１
- 【CG枚數】５０枚程度（為像素點畫+完全動畫）
STAFF
- 企畫·系列構成·系統·角色設計：ねこふじかおる（貓藤薰）
- 音樂：TAKASUKE
- 製作·發行：すたじおかろん（STUDIO CHARON）
限定包裝版信息
- 壓制的DVD遊戲碟，採用標準厚殼盒包裝。（附有小冊子）
- ２０２４年１２月３０日 コミックマーケット１０５
- 月曜日 西地區 “あ” ブロック 35a ねこふじかおる同人サークル「すたじおかろん」にて頒布
全綵書籍版設定資料集（官方設定集）
包括《少女地獄迦勒底》的插圖資料、草圖、幕後製作、裡設定等，
這是一本收錄了從出演聲優·唱主題歌、印象曲的演唱者那裡得到的嘉賓評論的全綵的書籍版設定資料集。
書中收錄了與作品相關的幕後故事，超過40,000字的內容。
規格：A5/全綵/50頁/封面磁性貼紙加工。
音樂相關
- 主題歌：「銀河鉄道はキラボシの宇宙に」（銀河鐵道在星光燦爛的宇宙，The Galactic Railroad in the Kiraboshi Universe）
- 歌: ELISA
- 作編曲：TAKASUKE
- 作詞：ねこふじかおる
- 片尾曲：「カルデアは地獄に咲く」（迦勒底在地獄裡綻放，Chaldea Blooms in Hell）
- 歌: 龍膽凜華
- 作編曲：TAKASUKE
- 作詞：ねこふじかおる
外部連結
- CHARON官網 （日文）
- CHARON網站大合集 （日文）
- 《少女地獄迦勒底》官網（日文）
注釋及其他遊戲合集
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ 然而
- ↑ 《公主囚籠_-牛郎與公主與虛假之戀-》、《柏青廢人之路》空白的CV
- ↑ 疑似貓藤薰的關係戶之一，《冷血癥骰子》裁華、《失樂園歌留多》版鯨田月觀的CV
- ↑ 疑似貓藤薰的關係戶之一，《公主囚籠_-牛郎與公主與虛假之戀-》、《柏青廢人之路》空白的CV
- ↑ 《失樂園歌留多》的《月觀行星》男主宇太郎的CV
- ↑ 貓藤薰的同行關係戶之一，《精神病大王花 開花深淵》路人甲、《冷血癥骰子 第七天堂》版亞夢·水仙花、《失樂園歌留多》版乙美（愛實）CV
- ↑ 2020年遊戲，於2023年貓藤薰發覺其抄襲《美穗見夢境》，並將ユウ控告上法院，最後打贏官司，證實此為抄襲作，現已下架：https://twitter.com/charon_kn/status/1681740398962839552
- ↑ 『戀のキヨーピッド大作戰』，CHARON祝賀kiyo的300萬油管關注突破的私發獨佔實況的粉絲向禮物性質作，kiyo本人的實況）
- ↑ 『ヤンデレトルト』，CHARON祝賀Retoruto實況活動15週年的私發獨佔實況的粉絲向禮物性質作，Retoruto本人的實況）