![]() | |
基本資料 | |
用語名稱 | 好!很有精神! |
---|---|
其他表述 | 很有精神/你不夠精神,這麼小聲還想開軍艦? |
用語出處 | 1969年電影《啊!海軍》 |
相關條目 | 昭和、 |
好!很有精神!(日語:よし、
《啊!海軍》是1969年由村山三男執導的電影[1],在20世紀70年代初出於政治目的,曾作為中國人民解放軍的內參片[2]引進[3]。在八十年代解禁後也有公開放映。部分網友[4]認為,1987年我國拍攝的影片《敬禮,我的教官》對《啊!海軍》多有借鑑,並稱其為中國的《啊!海軍》。
在《啊!海軍》的電影劇情中,江田島海軍兵學校作為男主角平田一郎(中村吉右衛門 飾)從桀驁不馴的有志青年到忠於天皇的帝國軍人的轉換地,在以森下(平泉成 飾)為首的四年級學生管教[5]新生的情節中展現的極為顯著,而四年級學生「歡迎」一年級新生的劇情部分也因為語氣強烈以及人物表情顏藝和對話極為生草成為了知名台詞。加之該片的中配版相較於原版更有精神(物理)(中配版裡,森下的配音演員為原八一電影製片廠二級演員趙汝平),這一段情節早在2018年起就在軍宅等圈子中小範圍流傳,自2020年7月有人將中配版本的片段上傳到Bilibili後,該段開始在中國網際網路上流行,湧現出了大量二次創作[6]。
(昭和の小曲兒音樂聲)
註:海軍兵學校實行嚴格的學長學弟制;最高年級生被稱為一號生徒,越低年級權力和自由也隨之遞減。 另外在學時期的吊床號碼(由成績決定)和畢業期數更成了日後晉升順序的依據(依據法源乃《軍令承行令》)。
事實上,這段電影劇情是在刻意塑造森下外冷內熱的形象:雖然他此時顯得極其嚴厲兩腿叉開!咬緊牙關!,但後續又安排了他很愛護平田等新生的劇情(比如深夜給沒蓋好被子的平田蓋好被子),最後死於航空事故;而平田一郎等一年級學生也被派往晉西北[9]沖繩戰場,
根據具體情況,可以選擇「很有精神!」,「聽不見/沒有勁兒/根本聽不見」,「這麼小聲還想開軍艦」等選段
烈海王也很有精神
《艦隊Collection》相關 |
---|
文月:
夕張:
眾睦月級驅逐艦:
夕張:
文月:
阿武隈:
文月:
大澱:
眾睦月級驅逐艦:
文月:
眾睦月級驅逐艦:
文月:
大澱:
|
|
|