簡介
- 這首歌曲是逢坂大河和川島亞美在聖誕夜晚會上演唱的歌曲,原作中還有熱音社主唱和一名學生會的成員共四人演唱,在動畫中
為節約經費只剩兩名主角演唱。
- 作為插曲使用的是第一段歌詞,作為片尾曲使用的是第二段歌詞。
- 歌曲收錄在動畫的角色歌專輯《とらドラ! キャラクターソングアルバム》中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
逢坂大河 川島亞美 合唱
さあ クリスマス いっぱいの笑顔
來吧 Christmas 將滿滿的笑容
君に屆けんだ パーティー・ナイト
傳達給你的 Party Night
さあ クリスマス いっぱいの願い
來吧 Christmas 用滿滿的願望
君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト
向你發誓 Holy Holy Night
今年のクリスマス ちょっと特別さ
今年的Christmas 稍微有點特別
ホワイト・クリスマスじゃ なくたって
雖然這並不是 White Christmas
星屑のイルミネーション ほら ふりつもるよ
但群星就如明亮燈彩 瞧 堆積起來了哦
キラキラ 輝いて みんなが幸せで
亮晶晶地 閃耀著 大家都很幸福
チカチカ 瞬いて みんなが夢をみて
一閃閃地 眨著眼 大家都已入眠
さあ クリスマス いっぱいの笑顔
來吧 Christmas 將滿滿的笑容
君に屆けんだ パーティー・ナイト
傳達給你的 Party Night
さあ クリスマス いっぱいの願い
來吧 Christmas 用滿滿的願望
君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト
向你發誓 Holy Holy Night
今年のクリスマス きっと特別さ
今年的Christmas 一定非常特別
ロンリー・クリスマスじゃ つまらない
若是Lonely Christmas的話 就太無趣了
笑顔はイルミネーション ほら 飾ってあげる
笑容就如明亮燈彩 瞧 裝飾起來了
ユラユラ 揺らめいて みんなで手をつなぎ
搖來搖去 搖擺著 大家一起手拉著手
ピカピカ きらめいて みんなで星みあげ
閃閃亮亮 發著光 大家一起仰望星空
さあ クリスマス いっぱいの笑顔
來吧 Christmas 將滿滿的笑容
君に屆けんだ パーティー・ナイト
傳達給你的 Party Night
さあ クリスマス いっぱいの願い
來吧 Christmas 用滿滿的願望
君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト
向你發誓 Holy Holy Night
外部連結