| 同じ勇気 | |
CD封面
CD盤面圖
| |
| 演唱 | アルフ(桑谷夏子) |
| 作詞 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 編曲 | 佐野広明 |
| 時長 | 4:35 |
| 發行 | King Records |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女リリカルなのは サウンドステージ02》KICA-667 | |
「同じ勇気」是《魔法少女奈葉系列》相關的一首角色歌，由艾爾芙（CV.桑谷夏子）演唱。收錄於2005年1月13日發售的廣播劇CD《魔法少女リリカルなのは サウンドステージ02》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯：血兔（Blood_rabbit）[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
抱いてくれた溫かな手を
回想起你那
そっといま思い出している
擁抱著我的溫暖的手
胸に秘める強い勇気は
隱藏在心底那強烈的勇氣
きっとふたり 同じ想い出
一定是我們共同的回憶
ふり仰ぐ青い空
仰望著藍天
遠くにかかる
將夢想描繪在
光に夢を描き
遙遠的光芒中
青空に ああ
在藍天之下 啊啊
いま願い事 伝える
將此刻的願望傳達
つなぎあう指が離れぬよう
永遠不會鬆開這緊握的手
いつでも胸に誓う
無論何時都在心中發誓
思い重ねただけ
重合的心願
もっと強くなれる
使我變得更強
きっと
一定會的
小さな肩 細い背中に
小小的肩膀 纖細的後背
きっとそうたくさんの願い
一定融入了很多心願
背負ったもの少しはわけて
背負著沉重的負擔
ふたりならね きっと軽いよ
兩個人的話 會輕一些
ずっと続く未來描く地図に
不斷描繪著未來的地圖
いまは 行き先かすんでても
即使之前充滿迷霧
この胸に ああ 誓う約束
在心中發誓
あなたをこの腕で
用這雙手
守り助けること
來守護幫助你
靜かに 強く願う
強烈的願望
思い重ねながら
重疊的思念
もっと強くなるよ
使我變得更強
きっと
一定會的
青空に ああ
在藍天之下 啊啊
いま願い事 屆いて
將此刻的願望傳達
つなぎあう指が離れぬよう
永遠不會鬆開這緊握的手
いつでも胸に誓う
無論何時都在心中發誓
笑顔くれたならね
如果你露出笑容
もっと強くなれる
使我變得更強
きっと
一定會的
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
