 頭文字R |
| 歌曲名稱 |
| 把你給碾到哭哦♪【壓路機最速傳說】 ぶっちぎりにしてあげる♪【ロードローラー最速伝説】 |
| 於2008年1月1日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 鏡音鈴 |
| P主 |
| ぶっちぎりP |
| 連結 |
| Nicovideo |
《ぶっちぎりにしてあげる♪》是ぶっちぎりP於2008年1月1日投稿至niconico的作品。
另外與把你給MIKUMIKU掉高度相近的歌詞，開頭出現的車聲，一圖流的用圖畫風等，都是本作的特色。本作一定程度上也促加了壓路機梗。
| niconico大百科介紹翻譯 |
|---|
|
「壓路機最速傳說」是與初音未來公主殿下的「把你mikumiku掉」同一編曲的替換歌，在所謂的「鏡音鈴=壓路機暴動」大熱之後發表了。現在是鏡音鈴第二熱門的作品，也是鏡音鈴最初的傳說作。本作的最大看點是畫面下部出現的黃色字幕，從投稿的初期開始就存在，一直持續到現在。本作以「頭文字D」的台詞為主題，關於在駕駛壓路機的鈴，其一邊解說一邊發出驚嘆聲，用自說自話的評論形式來協調全曲，這真是無可匹敵的了。 |
視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
最速の限界を超えて私は來たんだよ
超越速度的極限 我已經來了呦
ブレーキついてないけどそんなの関係ねぇ
雖然沒裝剎車 但這也沒關係呢
ギアを早くトップに入れてよ
現在趕快 拉到最高檔
どうしたの
怎麼
100km/hじゃ満足できない
100km/h也滿足不了我了
君のこと
看我把你給
ぶっちぎりにしてあげる♪
碾碾碾碾碾碾碾碾到哭哦♪
歌ってる場合じゃねぇよ
這裡不是唱歌的好地方呦
ロードローラーでしてあげる♪
拿壓路機把你給碾到哭哦♪
だからちょっと覚悟をしててよね
所以請你趕快作好覺悟吧
（じゃまだ そこ どけ）
(別擋道 那邊的 快滾)
ぶっちぎりにしてやんよ♪
把你給碾到哭呦♪
凍えた街に BREAK IN2 THE NIGHT
在凍結之街上 BREAK IN2 THE NIGHT
ロードローラーでしてやんよ♪
拿壓路機把你給碾到哭呦♪
だからちょっと油斷は死の香り
所以稍微大意一下就能聞到死亡的香味
ぶっちぎりにしてあげる♪
碾碾碾碾碾碾碾碾到哭哦♪
デコトラで演歌もいいねぇ
暴走卡車上唱歌也不錯呢
ぺっちゃんこにしてあげる♪
把你碾得跟塊洗衣板一樣♪
だからもっと私に走らせて
所以讓我能繼續開下去吧