基本資料 | |
用語名稱 | 你為什麼不問問神奇海螺呢 |
---|---|
其他表述 | 你為什麼不問問魔法海螺呢 |
用語出處 | 《海綿寶寶》中海綿寶寶的台詞 |
相關條目 | 隔壁 |
“ | Why don't you ask... the Magic Conch, Squidward? | ” |
——SpongeBob SquarePants |
你為什麼不問問神奇海螺呢是出自《海綿寶寶》的一句成句。
在《海綿寶寶》第3季第42集(B站第29集)a部分《海綿寶寶俱樂部》(Club SpongeBob)中,主角三人在海藻森林中被困。期間海綿寶寶和派大星決定尋求「魔法海螺」(Magic Conch Shell,一個語音玩具)的回答作為他們生存的決策,因海螺答曰「什麼都不做」,而被章魚哥嗤之以鼻。靜坐中的海綿寶寶和派大星不久之後就受到了空投援助,實際上那是章魚哥的「開光嘴」造成的,十分眼紅的章魚哥以俱樂部之名前去討食,海綿寶寶遂掏出魔法海螺並說出了這句話。(神奇海螺是台版的翻譯,大陸版是魔法海螺)
經常被用於BBS、貼吧回帖,即時通訊工具回復。
台詞片段 |
---|
央視配音版
|
在網絡社區中,經常遇到一些不願自行百度的伸手黨或者不願承認現實的問腦殘問題的人。為了能夠心平氣和並溫和地表達對這些人的鄙夷的時候,通常就會回答「你為什麼不問問神奇海螺呢?」
可以看做是你不會Google/百度嗎的語氣弱化版。
在網遊《艾爾之光》中紅炎的搖籃副本第一關有兩個形似海螺的小怪,被擊殺後會爆炸造成高額傷害,甚至在過場動畫期間也會爆炸,玩家之間便用神奇海螺調侃這一現象。
有的時候當問題很荒唐而無法或無需解答或純粹
——你為什麼不問問神奇海螺呢?
|